banner

ニュース

May 18, 2023

» アムステルダム、45世帯に水を運ぶ鉛の引込線を取り替える

この 2021 年 7 月の資料写真には、ブルックサイド アベニュー 250 番地にあるアムステルダム浄水場の入り口にある標識が写っています。

アムステルダム — アムステルダムの 45 世帯に水を運ぶ引込管は、市が実施する補助金プロジェクトを通じて今年交換される予定です。

コモン評議会は火曜日、このプロジェクトを最低適格入札者のパリーン・コントラクト社に48万8,400ドルで落札した。 同市は以前、州保健省のリードサービスライン交換プログラムを通じて、この作業に全額資金を提供するための52万1,785ドルの補助金を受け取った。

マイケル・シンクアンティ市長は、「この支援がなければ、安全な飲料水を提供するためにこれやその他のことを行うことは不可能だろう」と語った。

工事は7月に開始される予定で、通常は不動産所有者が責任を負う側管も含め、通りの水道本管から住宅まで延びる引き込み管を取り替える予定だ。

「補助金の条件は、隅々まで完全に取り替える必要があるということだった」と市技術者のマイク・クラーク氏は語った。

市は、引き込み線を持っていることが知られている住宅所有者約 200 人に連絡を取り、参加に関心のある住民を特定した。 プロパティは、応答を受信した順序でリストに追加されました。 最初の回答者 45 人全員の住宅では、秋の完了予定に向けて引込線の交換が行われる予定です。

「驚くべきことに、全員が反応したわけではない」とクラーク氏は語った。 「実際に対応してくれた人々のサービスをすべて行うことができました。これにより、プロジェクト中に予期せぬ事態が発生した場合に備えて、多少の対応が必要になります。」

クラーク氏は、このプロジェクトが入札に出されて以来、市は住宅所有者からの関心を表明する電話を受け取っていると述べた。 既存の補助金ではこのプロジェクトに物件を追加するには不十分だが、市は引込線を備えた住宅の完全な目録を作成する必要があり、将来利用可能であれば、さらなるプロジェクトのために州または連邦の資金提供を求める可能性が高い。

「これまで注目していなかったかもしれない人々が今では注目しており、実現を望んでいる。問題は、保健省の補助金からの50万ドルは素晴らしい、それは良いことだ。我々は確かにそれを利用しているが、その額は減少しているということだ」考えられるすべてのリード線を交換するのにかかる費用をバケツに設定しました」とクラーク氏は語った。

市内の約 5,100 戸の住宅に引き込まれている引き込み線の正確な数は不明です。 クラーク氏は、そのような材料は数百の物件で見つかる可能性があると示唆しており、そのほとんどは第二次世界大戦前に建てられ、その後ラインを交換するための改修が行われていない住宅である。

「通常、私たちの街で改修されていない古い家には、この種の改善や改修に投資する資力がない人々が住んでいます」とチンクアンティ氏は語った。 「このお金が利用できるのは素晴らしいことです。通常、引込線のある家に住んでいて、そうでなければお金を支払う余裕がない人たちがいるからです。」

アムステルダムと全国の地域社会は、安全な飲料水法による米国環境保護庁の全国一次飲料水規制の更新に基づき、2024年10月までに鉛または銅の引込線を備えたすべての物件を在庫確認することが義務付けられる。

「多くのコミュニティはその期限を守るのが難しいだろう」とクラーク氏は語った。 「その在庫を完了するのは大変な作業です。現時点で、おそらく 20% 完了しています。」

市法執行官、公共事業局の職員、および水処理職員は、作業中に住宅の地下に立ち入り、すでに鉛または銅の引き込み線が設置されている家に注目しています。 水処理スタッフはまた、水を家に運ぶラインの材質を確認してほしいという住民からの要望にも対応している。

「システム内には確実にもっと多くの鉛が排出されている」と水処理プラントの主任オペレーター、ランディ・ガーディニエ氏は語った。 「確信が持てず、リード線を特定したい場合は、私たちに連絡してください。」

市は将来、おそらく写真の提出やその他の評価手段を要求することによって、鉛または銅の引き込み線が設置されているすべての住宅を特定するための広報キャンペーンを開始する可能性がある。

ガーディニエ氏は、これらの住宅所有者が特定されれば、資金が確保されれば、将来の代替プロジェクトのリストにその不動産を追加できると述べた。 また、処理施設での132万ドルの腐食防止プロジェクトが7月頃に完了した後に再開される場合、市で実施される定期的な飲料水の水質検査の一部となる可能性もある。

このプロジェクトの費用は、州住宅・コミュニティ更新局からの89万8,000ドルの助成金と、市の連邦コロナウイルス救済援助の一部によって賄われている。 昨年開始された作業には、塩素処理装置のアップグレード、水処理材料としての消石灰からソーダ灰への置き換え、および工場で使用する腐食防止化学物質のその他の更新が含まれます。

最新の処理技術により、都市水道のアルカリ性や酸性に対する耐性が向上し、腐食性が低く、より安定した pH レベルが実現されます。 給水の腐食性を軽減すると、その材料で作られたパイプからの鉛の浸出を防ぐことができます。

工場の改修は、2018年にEPAが同市で行った2件の水質違反を受けての措置となった。別のサンプルからは春に16ppb、秋に21ppbの鉛濃度が検出された。 鉛含有量の最大許容レベルは 15 ppb を超えてはなりません。 市が既知の腐食の問題に対処するまで、定期的な検査は中止された。

ガーディニエ氏は、工場での作業が完了した後、市は鉛や銅の引き込み線や配管が設置されていることが知られている60軒の住宅から水のサンプリングを開始し、腐食によって内容物が水道に浸出していないことを確認すると6か月ごとに開始すると述べた。

「そこからテストする必要がある。それは最悪のシナリオをもたらすことになるからだ」とガーディニエ氏は語った。

家庭に鉛管が存在するからといって、必ずしもその物質が水道に流入しているわけではありません。 ガーディニエ氏は、2018年に鉛の器具が設置されている家庭で収集された多くのサンプルのうち、検査で許容レベルを上回ったサンプルは2つだけだったと述べた。

「すべてが完全に機能したら、私たちは州と協力して鉛と銅の検査を再開するつもりです。確かに人々が鉛のサービスラインを持っていて、私たちの検査プログラムに参加することに興味があるのであれば、私たちは喜んでそうするでしょう」彼らだ」とガーディニエ氏は語った。 「多くの場合、それは心の平安です。」

Ashley Onyon まで [email protected] または Twitter の @AshleyOnyon までご連絡ください。

カテゴリー: フルトン・モンゴメリー・スコハリー, ニュース

コメントを投稿するにはログインする必要があります。

DailyGazette.com/購読する
共有