米空軍、切断費用に900万ドル支払う

バイ・ナウ・ヴァイス

更新日: 2023 年 5 月 29 日 / 午後 2 時 49 分 / CBS コロラド

CBSニュース コロラド州は、コロラドスプリングスの南にあるコミュニティであるファウンテン市にある新しい水処理施設に米空軍が900万ドルを支払ったことを知った。これは過去の軍事活動により市の上水道が汚染された可能性があり、一部の住民はそのせいで汚染されたと主張している。彼らは病気だ。

ファウンテン市当局者らによると、この施設は2016年にEPAが飲料水中の一定濃度のペルフルオロアルキル物質およびポリフルオロアルキル物質（PFAS）が人間の健康にどれほど有害である可能性があるかを発表して以来、建設が進められてきたという。

「2016年5月だったと思いますが、EPAが健康勧告の制限値を発表したのはその時だったと思います。その時、私たちは地下水で検査されたレベルがEPAの健康勧告の制限値よりも高いことを知っていました」とダン・ブランケンシップ氏は述べた。市の公益事業部長。 「そこで、私たちはすぐに井戸を閉鎖し、さらなる調査を開始しました。そして、地下水におけるPFASの影響をどのように軽減できるかについて米空軍に連絡を取り始めたのです。」

PFASは体内で簡単に分解されず、化学物質を摂取すると癌や先天性欠損症などの健康上の問題を引き起こす可能性があるため、永遠の化学物質と呼ばれています。

PFAS は、防水衣類や焦げ付き防止調理器具など、多くの家庭用品に含まれています。 この化学物質は消火用の泡にも使用されています。

この都市は、かつては空軍基地であった現在のピーターソン宇宙軍基地のすぐ南に位置しています。

同基地の広報担当者はCBSニュース・コロラドに電子メールで、「空軍はピーターソン宇宙軍基地での活動が、とりわけファウンテンの飲料水井戸に影響を与えるPFOS/PFOA汚染の潜在的な発生源である可能性があると判断した。したがって、治療システムの構築を含む対応を行う権限と責任がある。」

近隣の他のコミュニティも影響を受けた可能性があります。 2020年の検査記録によると、ファウンテンの北に隣接する保安水道地区では、PFOSと呼ばれるPFAS化合物の一種の濃度が、EPAが新たに提案した安全限度値よりも235倍高かったことが示されている。

ブランケンシップ氏は、空軍はPFASの治療に関して治安コミュニティとワイドフィールドコミュニティも支援していると述べた。

この施設は稼働してから 7 か月が経過しているが、ブランケンシップ氏によると、現在全国でこの種の施設が稼働しているのはわずか数か所だけだという。 EPAが飲料水中のPFASに関する新たな国内規制を初めて制定することが目前に迫っており、同氏はこの最先端の施設が、PFASの除去方法に取り組んでいる州内の他の施設のモデルとなることを期待している。

「私たちはとても幸運です」とブランケンシップ氏は語った。 「私たちは影響を受けたため、最初は非常に残念に感じましたが、私たちが影響を受け、空軍が立ち上がって状況に対処してくれたので、今では非常にうらやましい立場にいると思います」私たちには施設があり、水を処理しており、EPAが提案している基準よりも高い基準で水を処理しているという点です。」

この施設を非常にユニークなものにしているのは、内部に数千ポンドの小さな樹脂ビーズが詰まった 2 つの大きなタンクがあることです。 ビーズは特別に配合された化合物で、磁石のように機能して水道から PFAS を引き寄せます。

ファウンテン市の水資源・エンジニアリングマネージャーであるテイラー・マーフィー氏は、CBSニュース・コロラドとのインタビューでタンクを指差しながら、「ここは本当に魔法が起こる場所だ」と語った。 「ここにある両方のタンクには、イオン交換樹脂と呼ばれるイオン交換樹脂が充填されています。つまり、これらは正に帯電した粒子で、水との結合を破壊し、PFAS を水の代わりにビーズに結合させるのに役立ちます。」

マーフィー氏によると、市はPFASを除去するために炭素フィルターを使用していたが、それほど効率的ではなく、炭素フィルターは数か月ごとに交換する必要があったという。 対照的に、ビーズは交換することなく 1 年以上使用できると彼は言います。

マーフィー氏は、空軍が施設に資金を提供したにもかかわらず、市の職員が初日から施設の設計と建設プロセスに関与していたと述べた。

「当社のスタッフは施設の設計から建設に至るまでのあらゆる段階に関与しており、テスト中にスタッフは多くの実践的なトレーニングを受けました」とマーフィー氏は語った。 「ようやくお客様にPFASフリーの水を提供できたと言えることができたのは、私たちにとって大きな成果でした。」

今後の施設の維持費を誰が負担するかについては、市か空軍か、まだ未定だとブランケンシップ氏は言う。 新しいEPA規制が施行されれば、メンテナンスやビーズ交換の費用を誰が支払うのかが決まる可能性があると同氏は言う。

Kati Weis は、マロー賞を受賞した調査記者であり、CBS ニュース コロラドのマルチメディア ジャーナリストです。 彼女の最新レポートを読むか、彼女の略歴を確認して電子メールを送信してください。

初公開日 2023 年 5 月 29 日 / 午前 7 時 49 分

© 2023 CBS Broadcasting Inc. 全著作権所有。