ペンシルベニア州最高裁判所がメールで判決

広告

共和党は選挙管理当局による違反票の集計を差し止めるよう訴訟を起こしていたが、これが激戦州で再び重要な争点となる可能性がある。

ニール・ヴィグダー著

写真：ルース・フレムソン

ペンシルベニア州最高裁判所は火曜日、激戦州の選挙管理当局に対し、外封筒に日付が書かれていない郵便投票の集計を控えるよう命じ、11月8日の全国的な影響を及ぼしかねない問題で共和党の側に立った。

共和党全国委員会と他のいくつかの党と連携する団体は10月、有権者が返送封筒に日付を書くよう義務付けている州法を理由に、日付のない投票用紙の集計を差し止める訴訟を起こした。

投票日の1週間前に出された2ページにわたる判決の中で、裁判所は、準拠していない投票用紙は保管されるべきだと述べた。 これは、有権者が知事と米国上院の重要な選挙を決定する予定であるペンシルベニア州での日付のない投票用紙をめぐる長期にわたる法廷闘争の最新のしわだった。

しかし、その拒否が連邦公民権法の投票保護に違反するかどうかについては、6人の判事の意見が分かれていた。 選出された法廷の民主党員３人は連邦法に違反していると述べたが、４人目の民主党員ケビン・Ｍ・ドハティ氏も法廷の共和党員２人に加わり、連邦法に違反していないと述べた。 （法廷には通常7人の委員がいるが、民主党のマックス・ベア首席判事が9月に死去した。）

この裁判所の判決は、連邦長官代理である民主党のリー・M・チャップマン氏が9月に出した指針と真っ向から矛盾しており、日付の記載のない投票用紙は期限までに返送される限り数えるべきだと述べた。

州選挙管理当局が控訴を進めることができるかどうかは現時点では明らかではない。

チャップマン氏の広報担当エイミー・ガリ氏は電子メールで、「われわれは検討しているが、今回の命令は、有権者は郵便投票用紙のすべての指示に注意深く従い、返送する前に再確認すべきだという州の一貫した指針の重要性を強調している」と述べた。火曜日の夜に。

ガリさんは、投票用紙を返送する前に投票用紙に間違いがあった可能性を懸念する有権者は、郡選挙管理委員会またはペンシルベニア州国務省に連絡すべきだと述べた。

ペンシルベニア州では来週、国内で最も注目されている２つの選挙が決着する。 知事選では、同州の民主党司法長官ジョシュ・シャピロ氏が、右翼で選挙を否定する共和党候補者ダグ・マストリアーノ州上院議員と対戦する。 そして、米上院の主導権は、共和党の有名医師メフメット・オズ博士と民主党のジョン・フェッターマン副知事との間の争いの結果に左右される可能性がある。

RNC委員長のロナ・マクダニエルは、今回の判決を「ペンシルベニア州の有権者と法の支配にとっての大勝利」と歓迎した。

「共和党は法廷に訴えたが、今度は民主党とすべての郡が法律に従わなければならない」と彼女は語った。 「これは、ペンシルベニア州および全米で投票を容易にし、不正行為を困難にするという共和党の継続的な取り組みの画期的な出来事である。」

ローレンス・タバス州共和党委員長は、この決定は「選挙の誠実さにとって大きな勝利」であると述べた。

ペンシルベニア州アメリカ自由人権協会は火曜日の夜、ツイッターでこの判決を嘆いた。

同グループは「我々は失望している」と述べた。 「無関係な専門性を理由に誰も権利を剥奪されるべきではありません。有権者は返信用封筒に署名と日付を記入してください。」

民主党全国委員会と州民主党は訴訟の被告人として名指しされていないが、火曜夜のコメント要請にすぐには応じなかった。

フェッターマン氏やオズ博士の選挙運動も同様だった。

日付のない投票用紙の問題は、5月のオズ博士の予備選で主要な争点となったが、投票数は1,000票未満で決着し、自動再集計が行われた。

オズ博士は、その選挙戦で投じられた日付のない約850票の集計に反対していた。 反対派のデービッド・マコーミック氏は、日付要件は無関係であるとして、投票用紙を含めるよう訴訟を起こした。 彼はその後レースを譲歩した。

そして昨年、リーハイ郡の司法選挙で敗れた共和党候補者が、同選挙で日付のない投票用紙が数えられることを差し止めるよう訴訟を起こし、訴訟は連邦最高裁判所まで拡大した。

5月、フィラデルフィアの第3巡回区控訴裁判所は、その候補者デビッド・リッター氏​​に不利な判決を下した。 最高裁判所は6月、ペンシルベニア州の選挙管理当局は、締め切り日までに受け取った日付が記入されていない郵送投票用紙を数えることができると述べた。 しかし10月初旬、最高裁判所は控訴裁判所の判決を破棄した。

郵便投票用紙は、選挙日の午後 8 時までに郡選挙管理委員会に受け取られる必要があり、そうでない場合は集計されません。

Nick Corasaniti がレポートに貢献しました。

ニール・ヴィグドールはタイムズ紙で政治ニュースをカバーしています。 @gettinviggy • Facebook

ルース・フレムソンはシアトルを拠点に全国的なストーリーをカバーする写真家です。 彼女はピューリッツァー賞を受賞した写真家で、これまで主に中東と南アジアの国際ニュースを取材していました。 @rfremson

広告